Spanisch-Italienisch Übersetzung für paisano

connazionale. – Signor Presidente, in realtà intervengo a nome del suo connazionale, l’onorevole Protasiewicz. . – Señor Presidente, en realidad hablo en nombre de su paisano, el señor Protasiewicz.
compatriotaPermettetemi di concludere citando il mio compatriota Rudyard Kipling. Permítanme concluir citando a mi paisano Rudyard Kipling. "Sola mors tyrannicida est” ha scritto il mio compatriota Tommaso Moro: la morte è l'unico modo per sbarazzarsi dei tiranni. Mi paisano Thomas More escribió: "Sola mors tyrannicida est", es decir, la muerte es el único modo de deshacerse de los tiranos. Pertanto, signor Primo ministro, considerato che le favole del suo compatriota Andersen sono bellissime, non permetta che questa favola si trasformi in un incubo. Por lo tanto, señor Primer Ministro, ya que los cuentos de su paisano Andersen son bellísimos, no haga que esto sea un cuento que acabe en pesadilla.

Wörterbuch